Inici /Carta
ca
Chers clients, toute notre carte est 100% HALAL Origine des viandes : France
AL MITJÀ MEZE
Cacik Cacik
Iogurt, cogombre, menta, all Yaourt, concombre, menthe, ail
5€
Iogurt, cogombre, menta, all Yaourt, concombre, menthe, ail
Pasta amarga Aci ezme
Tomàquet, ceba, pebrot verd i vermell, julivert, espècies Tomate, oignon, poivron vert et rouge, persil, épices
5€
Tomàquet, ceba, pebrot verd i vermell, julivert, espècies Tomate, oignon, poivron vert et rouge, persil, épices
Sultà rosa Pembe sultan
Remolatxa, iogurt, all Bettrave, yaourt, ail
5€
Remolatxa, iogurt, all Bettrave, yaourt, ail
Albergínia rostida Patlican kozleme
Albergínia a la planxa, tomàquet, pebrot verd i vermell, julivert Aubergine grillée, tomate, piment vert et rouge, persil
5€
Albergínia a la planxa, tomàquet, pebrot verd i vermell, julivert Aubergine grillée, tomate, piment vert et rouge, persil
Humus Humus
Puré de cigrons, tahini, oli d'oliva Purée de pois chiches, tahini, huile d’olive
5€
Puré de cigrons, tahini, oli d'oliva Purée de pois chiches, tahini, huile d’olive
Plat de meze variat Assiette d’assortiment de mezes
19€
DEMANA PIDE
Lahmacun Lahmacun
Carn picada, ceba, tomàquet, julivert, pebrot verd, espècies Viande hachée, oignons, tomates, persil, poivrons verts, épices
7,5€
Carn picada, ceba, tomàquet, julivert, pebrot verd, espècies Viande hachée, oignons, tomates, persil, poivrons verts, épices
Lahmacun amb formatge Lahmacun au fromage
Carn picada, mozzarella, ceba, tomàquet, julivert, pebrots verds, espècies Viande hachée, mozzarella, oignons, tomates, persil, poivrons verts, épices
8,5€
Carn picada, mozzarella, ceba, tomàquet, julivert, pebrots verds, espècies Viande hachée, mozzarella, oignons, tomates, persil, poivrons verts, épices
Espinacs Épinards
Espinacs, mozzarella, pebrot vermell i verd, ceba Épinard, mozzarella, poivron rouge et vert, oignon
11€
Espinacs, mozzarella, pebrot vermell i verd, ceba Épinard, mozzarella, poivron rouge et vert, oignon
Amb Formatge Peynirli
Feta, mozzarella Fêta, mozzarella
11€
Feta, mozzarella Fêta, mozzarella
Vestit Kiymali
Carn picada, ceba, tomàquet, julivert, pebrot verd Viande hachée, oignons, tomates, persil, poivrons verts
13€
Carn picada, ceba, tomàquet, julivert, pebrot verd Viande hachée, oignons, tomates, persil, poivrons verts
Rumi Mevlana
Carn picada, ceba, tomàquet, julivert, pebrot verd, mozzarella Viande hachée, oignons, tomates, persil, poivrons verts, mozzarella
14€
Carn picada, ceba, tomàquet, julivert, pebrot verd, mozzarella Viande hachée, oignons, tomates, persil, poivrons verts, mozzarella
Autobús Kusbasi
Trossos de vedella, pebrots verds, mozzarella, julivert Boeuf en morceaux, poivrons verts, mozzarella, persil
14€
Trossos de vedella, pebrots verds, mozzarella, julivert Boeuf en morceaux, poivrons verts, mozzarella, persil
Botifarra Sucuk
Sucuk (embotit turc), mozzarella Sucuk (saucisson turc), mozzarella
13€
Sucuk (embotit turc), mozzarella Sucuk (saucisson turc), mozzarella
Pollastre Tavuklu
Escalopa de pollastre, pebrots verds, mozzarella Escalope de poulet, poivrons verts, mozzarella
13€
Escalopa de pollastre, pebrots verds, mozzarella Escalope de poulet, poivrons verts, mozzarella
Pide barreja Pide mix
Sucuk (embotit turc), carn picada, trossos de vedella, mozzarella Sucuk (saucisson turc), viande hachée, boeuf en morceaux, mozzarella
15€
Sucuk (embotit turc), carn picada, trossos de vedella, mozzarella Sucuk (saucisson turc), viande hachée, boeuf en morceaux, mozzarella
PIZZA PIZZA
Crema agra o salsa de tomàquet Crème fraîche ou sauce tomate
Margherita Margherita
Tomàquet, olives negres, formatge ratllat Tomate, fromage mozzarella
10€
Tomàquet, olives negres, formatge ratllat Tomate, fromage mozzarella
Arbrat Boisée
Mozzarella, costella de pollastre, pebrot, crema fresca, bolets Mozzarella, escalope de poulet, poivron, crème fraiche, champignon
14€
Mozzarella, costella de pollastre, pebrot, crema fresca, bolets Mozzarella, escalope de poulet, poivron, crème fraiche, champignon
Vegetarià Végétarienne
Mozzarella, tomàquet, bolet, pebrot, olives negres, carxofa Mozzarella, tomate, champignon de Paris, poivron, olives noirs, artichaut
12€
Mozzarella, tomàquet, bolet, pebrot, olives negres, carxofa Mozzarella, tomate, champignon de Paris, poivron, olives noirs, artichaut
oriental Orientale
Merguez, mozzarella, tomàquet fresc, pebrot, bolet, ou Merguez, mozzarella, tomate fraiche, poivron, champignon de Paris, œuf
14€
Merguez, mozzarella, tomàquet fresc, pebrot, bolet, ou Merguez, mozzarella, tomate fraiche, poivron, champignon de Paris, œuf
4 Formatges 4 Fromages
Mozzarella, cabra, roquefort, emmental Mozzarella, chèvre, roquefort, emmental
13€
Mozzarella, cabra, roquefort, emmental Mozzarella, chèvre, roquefort, emmental
Calzone Calzone
Salsa de tomàquet, mozzarella, pernil de gall dindi, ou, bolets Sauce tomate, mozzarella, jambon de dinde, œuf, champignon de Paris
14€
Salsa de tomàquet, mozzarella, pernil de gall dindi, ou, bolets Sauce tomate, mozzarella, jambon de dinde, œuf, champignon de Paris
SOPA SOUPE
Sopa de llenties Mercimek corbasi
Sopa de llenties Soupe de lentilles
6,5€
Sopa de llenties Soupe de lentilles
La bossa de qui? Kelle paca
Sopa de carn de xai Soupe de viande d'agneau
8,5€
Sopa de carn de xai Soupe de viande d'agneau
AMANDES SALADES
Amanida grega "Coban salata" Salade Grecque "Coban salata"
Tomàquets, cebes, pebrots verds, julivert, cogombres, formatge, olives Tomates, oignons, poivrons verts, persils, concombres, fromages, olives
11€
Tomàquets, cebes, pebrots verds, julivert, cogombres, formatge, olives Tomates, oignons, poivrons verts, persils, concombres, fromages, olives
Amanida César Salade César
Pollastre, amanida verda, escabetx, ou, parmesà, crostons, tomàquets cherry Poulet, salade verte, cornichon, œuf, parmesan, croûtons, tomates cerises
15€
Pollastre, amanida verda, escabetx, ou, parmesà, crostons, tomàquets cherry Poulet, salade verte, cornichon, œuf, parmesan, croûtons, tomates cerises
Amanida de Burrata Salade Burrata
Burrata, amanida verda, tomàquet, nous, parmesà Burrata, salade verte, tomate, noix, parmesan
13€
Burrata, amanida verda, tomàquet, nous, parmesà Burrata, salade verte, tomate, noix, parmesan
Amanida calenta de formatge de cabra Salade chèvre chaud
Mesclun, formatge de cabra sobre pa torrat o farigola, tomàquet cherry Mesclun, bûche de chèvre sur toast ou thym, tomate cerise
13€
Mesclun, formatge de cabra sobre pa torrat o farigola, tomàquet cherry Mesclun, bûche de chèvre sur toast ou thym, tomate cerise
GRILLES GRILLADES
Emmagatzematge Adana
Broqueta de carn picada, patates, amanida, arròs i blat Brochette de viande hachée, potatoes, salades, riz et blé
19€
Broqueta de carn picada, patates, amanida, arròs i blat Brochette de viande hachée, potatoes, salades, riz et blé
Broqueta de pollastre Brochette de poulet
Tavuk sis, patates, amanides, arròs i blat Tavuk sis, potatoes, salades, riz et blé
19€
Tavuk sis, patates, amanides, arròs i blat Tavuk sis, potatoes, salades, riz et blé
Cardigan Kofte
Mandonguilles picades, patates, amanida, arròs i blat Boulettes de viande hachée, potatoes, salades, riz et blé
19€
Mandonguilles picades, patates, amanida, arròs i blat Boulettes de viande hachée, potatoes, salades, riz et blé
Mozzarella Kofte Kofte mozzarella
Mandonguilles picades, mozzarella, patates, amanida, arròs i blat Boulettes de viande hachée, mozzarella, potatoes, salades, riz et blé
22€
Mandonguilles picades, mozzarella, patates, amanida, arròs i blat Boulettes de viande hachée, mozzarella, potatoes, salades, riz et blé
Broqueta de xai Brochette d'agneau
Kuzu sis, patates, amanides, arròs i blat Kuzu sis, potatoes, salades, riz et blé
21€
Kuzu sis, patates, amanides, arròs i blat Kuzu sis, potatoes, salades, riz et blé
Costelles de xai Côtelettes d'agneau
Kuzu pirzola, patates, amanida, arròs i blat Kuzu pirzola, potatoes, salade, riz et blé
21€
Kuzu pirzola, patates, amanida, arròs i blat Kuzu pirzola, potatoes, salade, riz et blé
Daurada "Al foc de llenya" Daurade "Au feu de bois"
Servit amb patates, amanides, arròs i blat Servi avec potatoes, salades, riz et blé
24€
Servit amb patates, amanides, arròs i blat Servi avec potatoes, salades, riz et blé
Aletes de pollastre Ailes de poulet
Aletes de pollastre, patates, amanida, arròs i blat Ailes de poulet potatoes, salades, riz et blé
17€
Aletes de pollastre, patates, amanida, arròs i blat Ailes de poulet potatoes, salades, riz et blé
Grill mixta Grillade mixte
Costella de xai, kofte, kebab de pollastre, kebab de xai, adana, patates, amanides, arròs i blat Côtelette d'agneau, kofte, brochette de poulet, brochette d'agneau, adana, potatoes, salades, riz et blé
26,5€
2Pers. 50€
4Pers. 100€
Costella de xai, kofte, kebab de pollastre, kebab de xai, adana, patates, amanides, arròs i blat Côtelette d'agneau, kofte, brochette de poulet, brochette d'agneau, adana, potatoes, salades, riz et blé
ESPECIALITATS SPÉCIALITÉS
Enrajolat mandonguilles Kiremit kofte
Mandonguilles de vedella picada, salsa de tomàquet, xampinyons, tomàquet, mozzarella, arròs Viande hachée veau en boulettes, sauce tomate, champignons, tomates, mozzarella, riz
21€
Mandonguilles de vedella picada, salsa de tomàquet, xampinyons, tomàquet, mozzarella, arròs Viande hachée veau en boulettes, sauce tomate, champignons, tomates, mozzarella, riz
Poulet de rajoles Kiremit poulet
Escalopa de pollastre, salsa de tomàquet, xampinyons, tomàquet, mozzarella, arròs Escalope de poulet, sauce tomate, champignons, tomates, mozzarella, riz
21€
Escalopa de pollastre, salsa de tomàquet, xampinyons, tomàquet, mozzarella, arròs Escalope de poulet, sauce tomate, champignons, tomates, mozzarella, riz
Rajola Agneau Kiremit agneau
Xai, salsa de tomàquet, xampinyons, tomàquet, mozzarella, arròs Agneau, sauce tomate, champignons, tomates, mozzarella, riz
22€
Xai, salsa de tomàquet, xampinyons, tomàquet, mozzarella, arròs Agneau, sauce tomate, champignons, tomates, mozzarella, riz
Adana Beyti Beyti Adana
Broqueta de carn picada embolicada amb un pa pla, salsa especial de tomàquet, iogurt, patates, arròs i blat Brochette de viande hachée enroulée dans la galette, sauce tomate spéciale, yaourt, potatoes, riz et blé
20€
Broqueta de carn picada embolicada amb un pa pla, salsa especial de tomàquet, iogurt, patates, arròs i blat Brochette de viande hachée enroulée dans la galette, sauce tomate spéciale, yaourt, potatoes, riz et blé
Pollastre Beyti Beyti poulet
Broqueta de pollastre embolicada amb creps, salsa especial de tomàquet, iogurt, patates, arròs i blat Brochette de poulet enroulée dans la galette, sauce tomate spéciale, yaourt, potatoes, riz et blé
20€
Broqueta de pollastre embolicada amb creps, salsa especial de tomàquet, iogurt, patates, arròs i blat Brochette de poulet enroulée dans la galette, sauce tomate spéciale, yaourt, potatoes, riz et blé
Beyti bei Beyti agneau
Broqueta de xai embolicada amb un pa pla, salsa especial de tomàquet, iogurt, patates, arròs i blat Brochette d'agneau enroulée dans la galette, sauce tomate spéciale, yaourt, potatoes, riz et blé
23€
Broqueta de xai embolicada amb un pa pla, salsa especial de tomàquet, iogurt, patates, arròs i blat Brochette d'agneau enroulée dans la galette, sauce tomate spéciale, yaourt, potatoes, riz et blé
Especial del xef Beyti Beyti Spécial du Chef
Broqueta de carn picada embolicada amb un pa pla casolà i al forn, amb festucs i mozzarella, patates, arròs i blat Brochette de viande hachée enroulée dans une galette faite maison et cuite au four, avec pistaches et mozzarella, potatoes, riz et blé
24€
Broqueta de carn picada embolicada amb un pa pla casolà i al forn, amb festucs i mozzarella, patates, arròs i blat Brochette de viande hachée enroulée dans une galette faite maison et cuite au four, avec pistaches et mozzarella, potatoes, riz et blé
Adana Iskender Adana Iskender
Broqueta de carn picada, iogurt, salsa especial de tomàquet, mantega Brochette de viande hachée, yaourt, sauce tomate spéciale, beurre
20€
Broqueta de carn picada, iogurt, salsa especial de tomàquet, mantega Brochette de viande hachée, yaourt, sauce tomate spéciale, beurre
Tandoori de xai Kuzu tandir
Carn de xai guisada al forn, ezme, ceba, cacik, arròs Viande d'agneau mijotée dans le four, ezme, oignon, cacik, riz
24€
Carn de xai guisada al forn, ezme, ceba, cacik, arròs Viande d'agneau mijotée dans le four, ezme, oignon, cacik, riz
Torrat de sac Sac kavurma
Vedella, tomàquets, pebrots vermells i verds, ceba, salsa de tomàquet, espècies, arròs Viande de veau, tomates, poivrons rouge et vert, oignons, sauce tomate, épices, riz
21€
Vedella, tomàquets, pebrots vermells i verds, ceba, salsa de tomàquet, espècies, arròs Viande de veau, tomates, poivrons rouge et vert, oignons, sauce tomate, épices, riz
Bossa de pollastre Sac poulet
Carn de pollastre, tomàquets, pebrots vermells i verds, ceba, salsa de tomàquet, espècies, arròs Viande de poulet, tomates, poivrons rouge et vert, oignons, sauce tomate, épices, riz
20€
Carn de pollastre, tomàquets, pebrots vermells i verds, ceba, salsa de tomàquet, espècies, arròs Viande de poulet, tomates, poivrons rouge et vert, oignons, sauce tomate, épices, riz
Sofà especial Spécial Divan
Adana, broqueta de xai, broqueta de pollastre, albergínia, pebrot vermell i verd, all, mantega, arròs Adana, brochette d’agneau, brochette de poulet, aubergine, poivron rouge et vert, ail, beurre, riz
23€
Adana, broqueta de xai, broqueta de pollastre, albergínia, pebrot vermell i verd, all, mantega, arròs Adana, brochette d’agneau, brochette de poulet, aubergine, poivron rouge et vert, ail, beurre, riz
Illa Begendi Begendi adana
Broqueta de carn picada, puré d'albergínia, arròs Brochette de viande hachee, purée d'aubergine, riz
21€
Broqueta de carn picada, puré d'albergínia, arròs Brochette de viande hachee, purée d'aubergine, riz
Feliç pollastre Begendi poulet
Broqueta de pollastre, puré d'albergínia, arròs Brochette de poulet, purée d'aubergine, riz
21€
Broqueta de pollastre, puré d'albergínia, arròs Brochette de poulet, purée d'aubergine, riz
Begendi be Begendi agneau
Broqueta de xai, puré d'albergínia, arròs Brochette d'agneau, purée d'aubergine, riz
23€
Broqueta de xai, puré d'albergínia, arròs Brochette d'agneau, purée d'aubergine, riz
corder Ali Nazik Ali Nazik agneau
Xai, albergínies a la planxa, iogurt d'all, arròs Agneau, aubergine grillée, yaourt à l'ail, riz
23€
Xai, albergínies a la planxa, iogurt d'all, arròs Agneau, aubergine grillée, yaourt à l'ail, riz
Pollastre Ali Nazik Ali Nazik poulet
Pollastre, albergínies a la planxa, iogurt d'all, arròs. Poulet, aubergine grillée, yaourt à l'ail, riz.
22€
Pollastre, albergínies a la planxa, iogurt d'all, arròs. Poulet, aubergine grillée, yaourt à l'ail, riz.
PLAT DEL DIA PLAT DU JOUR
*Només dilluns o divendres migdia *Uniquement lundi ou vendredi midi
Sol Seul
Plat del dia Plat du jour
16€
Plat del dia Plat du jour
Fórmula Formule
20€
Plat del dia Plat du jour
postres Dessert
Cafè o te gratuïts Café ou Thé "Offert"
HAMBURGUESA BURGER
Servit amb patates Servi avec des potatoes
Steak haché - 150 gr Steak haché - 150gr
Bistec a la brasa de llenya, tomàquet, amanida, escabetx, cheddar, salsa del xef (picant o no), patates Steak grillé en bois, tomate, salade, cornichon, cheddar, sauce du chef (piquante ou non-piquante), potatoes
14€
Bistec a la brasa de llenya, tomàquet, amanida, escabetx, cheddar, salsa del xef (picant o no), patates Steak grillé en bois, tomate, salade, cornichon, cheddar, sauce du chef (piquante ou non-piquante), potatoes
Pollastre marinat - 150 gr Poulet marinée - 150gr
Pollastre marinat a la graella, tomàquet, amanida, escabetx, cheddar, salsa del xef (picant o no), patates Poulet marinée grillé en bois, tomate, salade, cornichon, cheddar, sauce du chef (piquante ou non-piquante), potatotes
13€
Pollastre marinat a la graella, tomàquet, amanida, escabetx, cheddar, salsa del xef (picant o no), patates Poulet marinée grillé en bois, tomate, salade, cornichon, cheddar, sauce du chef (piquante ou non-piquante), potatotes
Hamburguesa especial Divan Burger Spécial Divan
Escalope marinada, bistec picat, pebrot a la planxa, formatge mozzarella, cheddar, tomàquet, patates Escalope mariné, steak hachée, poivron grillé, fromage mozza, cheddar, tomate, potatoes
16€
Escalope marinada, bistec picat, pebrot a la planxa, formatge mozzarella, cheddar, tomàquet, patates Escalope mariné, steak hachée, poivron grillé, fromage mozza, cheddar, tomate, potatoes
MENÚ INFANTIL MENU ENFANT
*Se serveix amb patates, arròs i Capri-Sun *Servi avec potatotes,, du riz et Capri-Sun
Cardigan Kofte
Mandonguilles picades Boulettes de viande hachée
11€
Mandonguilles picades Boulettes de viande hachée
Pollastre Poulet
11€
Nugget - 5 unitats Nugget - 5pcs
11€
PASTA PÂTES
Bolonyesa Bolognaise
Espaguetis, carn picada, salsa de tomàquet, ceba, pebrot Spaghettis, viande hachée, sauce tomate, oignon, poivron
17€
Espaguetis, carn picada, salsa de tomàquet, ceba, pebrot Spaghettis, viande hachée, sauce tomate, oignon, poivron
Crema fresca de pollastre Crème fraîche au poulet
Pollastre, nata, pebrot, all, ceba, bolets Poulet, crème, poivron, ail, oignon, champignon
17€
Pollastre, nata, pebrot, all, ceba, bolets Poulet, crème, poivron, ail, oignon, champignon
Crema fresca amb salmó Crème fraîche au saumon
Filet de salmó, nata, pebrot, all, ceba, xampinyons Filet de saumon, crème, poivron, ail, oignon, champignon
18€
Filet de salmó, nata, pebrot, all, ceba, xampinyons Filet de saumon, crème, poivron, ail, oignon, champignon
POSTRES DESSERTS
Sutlac Sutlac
Arròs amb llet al forn Riz au lait au four
6€
Arròs amb llet al forn Riz au lait au four
Per la mort Kunefe
Vermicelli de blat, formatge, xarop, mascarpone Vermicelles de blé, fromage, sirop, mascarpone
7€
Vermicelli de blat, formatge, xarop, mascarpone Vermicelles de blé, fromage, sirop, mascarpone
Triangle de baklava Baklava triangle
Baklava de pistatxo servit amb gelat Baklava à la pistache servi avec la glace
8€
Baklava de pistatxo servit amb gelat Baklava à la pistache servi avec la glace
Plaça Baklava Baklava carré
Baklava de pistatxo Baklava à la pistache
6€
Baklava de pistatxo Baklava à la pistache
Tiramisú Tiramisu
6€
Trileçe de caramel Trileçe au caramel
Pastís suau de tres llets, cobert amb caramel Gâteau moelleux aux trois laits, nappé de caramel
7€
Pastís suau de tres llets, cobert amb caramel Gâteau moelleux aux trois laits, nappé de caramel
Fondant de xocolata Fondant au chocolat
6€
BEGUDES BOISSONS
I lluny En verre
Coca Cola, Coca Zero, Coca Cherry Coca cola, Coca zéro, Coca Cherry
3,5€
Sant Pellegrí San Pellegrino
3,5€
Cítrics Schweppes Schweppes agrumes
3,5€
Orangina Orangina
3,5€
Oasi tropical Oasis tropical
3,5€
Té gelat de préssec Ice tea pêche
3,5€
֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎ ֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎
Ayran casolà Ayran fait maison
4€
Salgam - 30cl Salgam - 30cl
3,5€
Evian - 50cl Evian - 50cl
Aigua Eau
3€
Aigua Eau
Xarop d'aigua Sirop d'eau
Els nostres sabors: maduixa, granadina, llimona, préssec, gerd, menta Nos parfums: fraise, grenadine, citron, pêche, framboise, menthe
2,5€
Els nostres sabors: maduixa, granadina, llimona, préssec, gerd, menta Nos parfums: fraise, grenadine, citron, pêche, framboise, menthe
Diable Diabolo
Els nostres sabors: maduixa, granadina, llimona, préssec, gerd, menta Nos parfums: fraise, grenadine, citron, pêche, framboise, menthe
4€
Els nostres sabors: maduixa, granadina, llimona, préssec, gerd, menta Nos parfums: fraise, grenadine, citron, pêche, framboise, menthe
Suc de fruita Jus de fruits
Taronja, albercoc, pinya, maduixa Orange, abricot, ananas, fraise
3,5€
Taronja, albercoc, pinya, maduixa Orange, abricot, ananas, fraise
© Copyright :any - Divan restaurant - tots els drets reservats